อารมณ์ความสนุกในหมู่เพื่อน
สดมาก คือสดแบบไหน?
ก่อนจะเป็นเบียร์ “Rất Tươi” (“สดมาก”) คือคำทักทาย: สดใสเหมือนรอยยิ้มของเจ้าของร้านเมื่อคุณเพิ่งก้าวเข้าประตูมา สดชื่นเหมือนคำถาม “ช่วงนี้เป็นไงบ้าง?” ของเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันมานาน คนเวียดนามยังคงใช้คำนี้กับสิ่งที่มีคุณค่า: tươi tắn (สดใส) tươi cười (ยิ้มแย้ม) tươi rói (สดเปล่งปลั่ง)
เราเติบโตมากับวิถีแบบเวียดนามเหนือแท้ๆ: จานถั่วลิสงคั่ววางกลางโต๊ะ เก้าอี้ไม่กี่ตัวถูกลากมาชิดกันให้พอนั่ง และเครื่องดื่มเย็นเฉียบที่ไม่ต้องมีใครอธิบาย ไม่มีใครอวดโอ่ ไม่มีใครคิดเล็กคิดน้อย มีเพียงเรื่องเล่าที่ค้างไว้ครึ่งทาง แล้วก็ถูกเล่าต่อ
บางวัน Bia Rất Tươi มาในแก้วที่รินจากถัง keg ที่ร้านประจำ ฟองขาวยังเกาะอยู่ที่ขอบแก้ว บางวันก็เป็นกระป๋องที่เปิดกลางมื้ออาหารที่บ้าน ตอนที่ทุกคนเพิ่งนั่งลงกันพร้อมหน้า จะมาในรูปแบบไหนก็ได้ สิ่งที่เราใส่ใจคือคุณกำลังนั่งอยู่กับใคร
บนกระป๋อง หน้ากลองสำริด Đông Sơn เตือนให้รู้ว่า การล้อมวงกันรอบจังหวะเดียวกันเป็นสิ่งเก่าแก่ของคนเวียดนามอย่างเรา Hai Củ Lạc โอบไหล่กันอยู่ตรงนั้น คอยเก็บที่นั่งไว้ให้คุณอย่างเงียบๆ
Bia Rất Tươi จึงไม่ได้คิดจะทำให้การพบปะของคุณกลายเป็นเรื่องยิ่งใหญ่ เพียงอยากอยู่ตรงนั้นในเวลาที่ใช่ เรียบร้อยและไว้ใจได้ เพื่อให้สิ่งที่น่าจดจำอยู่ที่คนที่นั่งตรงข้ามคุณ ไม่ใช่กระป๋องบนโต๊ะ
เบียร์ย่อมหมดไป แต่มิตรภาพและการเดินทางของเราจะคงอยู่ตลอดไป
เบียร์แต่ละตัวคือช่วงหนึ่งของการเดินทางที่ไม่มีจุดสิ้นสุดของ Hai Củ Lạc อ่านเรื่องราวของ Hai Củ Lạc
