HAI CỦ LẠC
Français

Pourquoi Hai Củ Lạc ?

  1. Avant d’être une marque, c’était une image : deux amis qui se tiennent par l’épaule.

    Nous ne cherchons pas forcément à aller plus vite que les autres, nous voulons seulement avoir encore quelqu’un à nos côtés sur la longue route.

  2. Le nom vient aussi de choses familières : un verre de bière, une assiette de cacahuètes grillées, une table où l’on se retrouve sans chichis. De petites choses, mais qui suffisent pour qu’on se souvienne d’un après-midi.

  3. Dans l’histoire de Hai Củ Lạc, il y a aussi le pays natal, le souvenir du 88 et le signe de l’infini : non pas pour dire que nous ne connaîtrons jamais de difficultés, mais pour rappeler que chaque étape du chemin peut encore s’écrire, avec persévérance, avec amitié et avec une façon de faire sincère.

    Deux 8 côte à côte : couchez l’un des 8 sur le côté, et l’on obtient le signe de l’infini.

  4. C’est pourquoi nous gardons des noms vietnamiens, écrits avec chacun de leurs accents, nous choisissons des références culturelles qui ont du sens pour nous, et nous espérons qu’un jour, quand vous croiserez Hai Củ Lạc quelque part au loin, ce nom vous semblera toujours proche.

Un bras sur l’épaule ne raccourcit pas la route, mais il peut donner envie de continuer ensemble

Six tons, une langue : le vietnamien

Les noms de nos bières s’écrivent avec tous leurs accents, car l’accent du pays natal se loge dans chacun d’eux : Bière du Vietnam – nommée en vietnamien

  • ngang · plat
  • huyền · descendant
  • sắc · montant
  • hỏi · plongeantcomme dans « Củ »
  • ngã · brisé
  • nặng · lourdcomme dans « Lạc »